No exact translation found for حَوَلٌ تَباعُدِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حَوَلٌ تَباعُدِيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - La Ligue des femmes syriennes également a organisé des séminaires sur la Convention et sur l'adéquation ou la non-adéquation des lois syriennes à ses articles (Nun al-Niswah, 2004), ainsi que des séminaires avec les théologiens sur les réserves à la Convention (Nun al-Niswah, 2004);
    - كذلك قامت رابطة النساء السوريات بعقد ندوات حول الاتفاقية ومدى تقارب وتباعد القوانين السورية عن موادها (نون النسوة 2004) وكذلك على التحفظات على الاتفاقية مع رجال الدين (نون النسوة 2004).
  • M. Issa (Égypte) dit qu'à son avis, les divergences qui ont empêché la réalisation d'un consensus sur le projet tiennent essentiellement au fait que les délégations ont une vue différente du rôle des États membres et du Secrétariat en ce qui concerne la définition de la stratégie et de la politique.
    السيد عيسى (مصر): قال إنه يرى أن مصدر الخلاف الذي منع أعضاء اللجنة من التوصل إلى توافق في الآراء بشأن مشروع القرار هو تباعد الآراء حول دور الأمانة العامة ودور الدول الأعضاء في الاستراتيجيات والسياسات المتعلقة بنزع الألغام.